Aomanjuskogen 4

I Hoshigahara finns en stor skog som barnen i trakten inte vågar gå in i, eftersom det sägs att den är hemsökt av spöken och andra hemska varelser. Men mitt i skogen står ett litet hus där en man bor med skogsandarna!

Hisae Iwaokas manga är en hjärtvärmande och lite melankolisk fantasy fylld med andar, vindgudar och andra märkliga väsen.

Hisae Iwaoka, född 1976, debuterade som mangatecknare 2002. Hennes verk utövar en imponerande attraktionskraft med en kombination av oskuldsfullhet och bisarrhet som tar läsaren mot okända men fascinerande platser.

Hon vann Ikkipriset 2004 och nominerades till Japanese media arts festival(JMAF)-priset för mangan Shiroi Kumo. De i Sverige utgivna serierna Drömmarnas djup och Aomanjuskogen ligger båda på JMAF:s lista för rekommenderade verk. 2011 fick Hisae Iwaokas serie Dosei mansion Japanese media arts festival-priset för årets bästa manga.

Ordbilder Media har av slump, nödvändighet och medvetet val lyckats pricka in en av de vettigaste nischerna för svenska manga-utgivare bra manga som inte redan finns tillgängliga på engelska, och som borde kunna tilltala ickemangaläsare utan att för den skull vara överdrivet svåra eller konstnärliga. www. bildobubbla.se (Hans Holm)