I Brumdalen, där magi och mystik väver samman skogen, bor fyra oskiljaktiga björnkompisar: Lilla Lurv, Poppy, Klova och Modig. En dag hittar Lilla Lurv en gammal skattkarta – en karta som leder till det okända. Men kartan är ofullständig, och vägen kantas av prövningar. Kommer björnarna att hitta skatten? Och är skatten alltid det man tror?
Björnarna i Brumdalen är en berättelse fylld av äventyr, vänskap och personlig utveckling